Au contraire d'une fonction de numéraire facile et représentatif comme le traite d'abord la foule,
le parler qui est, après tout,
rêve et chant, retrouve chez le poëte, par nécessité constitutive d'un art consacré aux fictions, sa virtualité.
Stéphane Mallarmé
De retour à la maison, je m'esquinte à ranger des papiers et à faire ma malle.
Elle est comme mes livres, comme la moindre de mes phrases, comme ma vie
tout entière : j'y veux faire tenir trop de choses.
André Gide (Journal, juin 1905)