Fragments d'un Carnet de mots et d'images
« Lis tout ! » : à l’injonction dont les livres rapportent inexactement (1), mais peu importe puisque cela est beau, et vaste, qu’elle fut celle de Hugues de Saint-Victor (1096-1141) – Hugo de Santo Victore –, l’auteur du Didascalicon (2), plus célèbre qu'Edwine, à l’adresse de ses étudiants, un érudit moderne pourrait, devant l’insondable prolifération des écrits sans parole de beaucoup de nos contemporains, répondre : « Lis le rare ! » (puisque tout est lu…?) (et ce rare est aujourd'hui caché...).
__________
(1) En fait, la phrase de Hugues de Saint-Victor est : Omnia disce, videbis postea nihil esse superfluum, « Apprends tout, tu verras que rien n’est superflu » (Didascalicon, VI, 3). A quoi notre érudit moderne, s’il prenait encore la parole, répondrait alors : « Certes, apprends tout, mais surtout, éprouve tout… ».
(2) ou Eruditio didascalica (circa 1135).