Fragments d'un Carnet de mots et d'images
Une bible géante écrite sur grand univers est un rêve. Tout d'abord, le papier n'apparaît en Occident chrétien qu'au XIème siècle et les bibles sont copiées sur vélin. Ensuite, le Bas Moyen Age ne nomme pas encore, selon toute vraisemblance, ses papiers ainsi : le premier filigrane (une croix grecque) a été identifié sur un papier du XIIIème siècle ; et les motifs filigranés ne donnaient pas encore leurs noms aux papiers. Enfin, les bibles géantes elles-mêmes n'ont pas souvent le format démesuré du grand univers... Mesurant entre 60 x 40 cm et 80 x 120 cm, elles auraient pu être écrites sur coquille, sur jésus (et son monogramme IHS ou JHS), sur grand soleil, petit aigle, grand aigle, double jésus, ou encore sur grand monde ou double grand soleil.
Le format français est concurrencé désormais par le format international défini par la norme ISO 216, qui s'applique dans tous les pays du monde sauf les Etats-Unis et le Canada, et qui use de signes moins rêveurs : chiffres et lettres qui vont de 4A0 à E6.